Chasing Diamonds

長文考察愛だだ漏れ系aimのぶろぐ。140字じゃ足りない愛は原石を追いかけて。

和訳

The Break of Dawn Awaits SixTONES Everyday 〜Dawn 和訳と考察〜

SixTONES、Feel da CITY 完走、そしてデビュー後初めてのツアー完走おめでとうございます!!!!!! アルバムの曲を主軸にしつつ、これまでの曲も 半年の間に仲間に加わった曲も織り交ぜていく本当に表情豊かな"街”だった Feel da CITY。 そんなツアーがデ…

A trust in SixTONES till the end of time ~Everlasting 和訳と考察~

1週間でCassette Tape に続く、CITY 和訳考察第二弾〜! 今回はEverlasting 編です! Lifetimeがブログにまで至った初めての和訳だった身として、Everlastingも書きたくなるだろうなと曲の存在を知った時点で思っていました。そうしたら何と念願のTHE FIRST …

How could SixTONES ever make it all wrong? ~Cassette Tape 和訳と考察~

あけましておめでとうございます!そしてお久しぶりの和訳ぶろぐ! 2022年も元気に長文錬成してます aimです。 まずはSixTONES、2nd アルバム CITY 発売おめでとうございます!!!フラゲ日と発売日で40万超えも本当におめでとうございます!!! 間違いなく…

Can SixTONES really Make Up? ~Make Up 和訳と考察~

ごきげんよう、aimです! 京ジェぶろぐをつい1週間前に出したのにぶろぐ更新のスパンおかしくない???って感じですが!もう本当にMake Upを聴いて居ても立っても居られないので過去最速の和訳ぶろぐです。 曲の概要の50文字強が公開されただけでこれだけ取…

Connecting your call to SixTONES... ~Call me 和訳と考察~

ごきげんよう! またまた書きたいブログリストをすっ飛ばして書きたい衝動に従い、Call meの和訳と考察を書くことにしました。 個人的にSixTONESの全編英詞曲史上もっとも歌詞の意味を理解して聴くべきだと思うCall me。解禁時に書いていた歌詞予想ではやは…

Cause SixTONES is my blessing of a Lifetime ~Lifetime 和訳と考察(と英訳)~

ごきげんよう!(最近大我さんのぶろぐこれで始まらないのに続けるべきか悩むaimです…) 書きたいブログも考察したい衣装も溜まりに溜まっているのですがどうしても早く書かねばという衝動に駆られ、Lifetimeの和訳と考察のような感想のようなものを先に書く…